ميڪسيڪو؟ کولمببيا؟ پيورو؟ وينزويلاين؟
هسپانوي سائن ٻولي ٻولي بابت معلومات ڳولي رهيا آهيو؟ افسوس، توهان کي وڌيڪ کان وڌيڪ مخصوص هجڻ گهرجي، جيئن ته اسپين زبان هڪ اسپين ڳالهائيندڙ ملڪ کان ٻئي ڪنهن کان الڳ ٿي ٿو، تنهن ڪري اسپين جي نشاني واري ٻولي جو استعمال ڪندو آهي. هر اسپين ڳالهائيندڙ ملڪ پنهنجي سائنسي ٻولي آهي، مثال طور ميڪسيڪو سائين ٻولي، کولمبين سائن ٻولي، وغيره.
جيڪو اسپين سائين ٻولي استعمال ڪندو آهي؟
اندورا، ارجنٽائن، بيلز، بوليويا، چلي، کولمبیا، کوسٽا ريڪا، ڪيبا، ڊومينڪ جمهوريت، ايواڊور، ايل سلواڊور، جبرالٽ، گواتماالا، هنڊوراسا، ميڪسيڪو، نيگراگوا، پاناما، پيراگوا، پيرو، پورٹو ريڪ، اسپين ۽ وينزويلا آهن. دنيا جي اسپين ڳالهائيندڙ ملڪن. انهن ملڪن مان به، ٻوڙن جي قومي ايسوسيئيشن سائن ان ٻولي لغات شايع ڪيا آهن. هيٺ ڏنل فهرستن مان ڪيترائي گليڊ لائبريري جي صفحي تي "ملڪي دنيا جون سائنسي، نام جي ذريعي،" ۽ ٻيا ٻيا سائنسي ٻولي جي بين الاقوامي بيبيگراف مان هئا. Ethnologue کان آدمشماري ڊيٽا آيا آهن. ڪجهه ملڪ تمام ننڍا هوندا آهن انهن جي پنهنجي ذات جي نشاني ٻولي آهي ۽ بدران آمريڪي سائنسي ٻولي (ايس ايس ايل) کي استعمال ڪندا آهن يا اي ايس ايل جي ويجھو ڪجهه.
اندورا
اندورا ھڪڙو فرانس فرانس ۽ اسپين جي وچ ۾ آبادي جي لحاظ کان 100،000 کان گھٽ ننڍو ملڪ آھي. هڪڙي وسيلن اشارو ڪري ٿو ته اندورا 5،000 کان گھٽ ٻوڙا آهن.
مان انورسورس لاء ڪا خاص وسيع ۽ اندورا ٻولي نٿو ڳولي. هڪ ننڍڙي ننڍڙو ملڪ آهي، جيڪو آبادي 300،000 کان گهٽ آهي. ان جي ٻوڏ آبادي 15،000 کان گهٽ آهي.
ارجنٽينا
ارجنٽائن جي ٻوڙن جي ڪميونٽي تي آرٽيڪل ارجنٽائن ۾ سائين جي ٻولي تي وسيلن آهي.
بوليويا
بوليويا هڪ وسيلن جو اندازو لڳايو ويو آهي، جيڪو 50،000 کان وڌيڪ آهي، پر بوليوان جي نشاني ٻوليء جي 500 کان گهٽ استعمال ڪندڙ.
چلي
چلي هن ڪتاب تي آهي پر هڪ نشاني لغت لغت نه آهي. مان چيو پيو وڃي: پليڪس، موريسييو، Cuevas، H.، Avalos، E. (eds): ايل لونگج سي ديس. والديا: اڪيو. آسٽريليا ديلي 1991 - 151 پ. اهو ڪتاب چلي جي نشاني ٻولي (LSCh) جي "لسانياتي تجزيي" جي طور تي بيان ڪيو ويو آهي. مون کي ٻڌايو ويو آهي ته "ذيلي مضمون" سان گڏڪسائيٽ سيمينڪ تجزيه، '۽ ڪتاب بنيادي طور تي اسٽيڪو ۽ اي ايس ايل جي ساڳي رڳ ۾ آيل LSCh تجزيه تي تجزيو ڪري ٿو. جڏهن ته هڪ مڪمل تعداد ۾ شامل ڊيرامس موجود آهن، اهي سڀ ڪجهه خاصيتون ڏيکارڻ لاء، جهڙوڪ طبقي جي وجود جو وجود وغيره.
ڪولمبيا
اهو ظاهر ٿئي ٿو ته کولمبيا هڪ سائنسي ٻولي آهي: رويوٽ، هينريري ميجيا، لانگوا سي سيز کولمبيا، 1996. هڪ ڳولا جو لائبريري ڪانگريس ڪانگريس جو هڪ ٻيو ڪتاب، ڊيڪسيريا ڊاٽس پيدا ڪيو. ايسپيڪا اي هيپانوامريريا / جيوواني مانو زييلو، سليو ميجيريا، بوگوڪو: [انسٽيٽوٽو کارو يو ڪروارو]، 1980-1983.
ڪوسٽا ريڪا
کوسٹا ريڪا هڪ سائنسي ٻولي آهي، جيڪو سرڪاري تعليم کاتي جي وزارت جي وزارت طرفان شايع ڪيل خاص تعليم: ٻاهر نڪرندڙ تعليمي تعليم Especial (1979). هيڪيا غير مواصلاتي طريقي سان بيان ڪيل طريقي سان. سانس، کوسٽا ريڪا: ديپپوٽوٽيون دي پبلڪنيئنز، وزير اعظم دي تعليميون Pública.
ڪيوبا
ڪوبا جي نشاني واري لغت لغت: سوراخ والي، علينا (1993). دستياب لبنان سيبانس. حبيانا، ڪوبا: ANSOC.
ڊومينيڪن جمهوريه
ھڪڙي وسيلن اشارو ڪندي آھي تھ ڊومينڪ جمهوريت جمهوريت ھڪ نشاني آھي، اھو ظاھر طور تي ترقي يافته نه آھي. "مان هڪ مقامي چيو آهي" مان ڊومينڪ جمهوريت ۾ ٻوڙي ۽ ڪم ڪري رهيا آهن. " "هتي سائن ان ٻولي،" ڊومينڪيون سائن ٻولي، "اي ايس ايل جي هڪ ٻولي ڳالهائي سگهجي ٿي. مون کي اندازو لڳايو ته 90٪ جيترو ASL آهي، پر ٿورڙو لفظ ۽ انگن اکرن سان گهڻو ڪري ماڻهن جي نالن سان محدود آهي، گھڻيون، جڳھون، يا جڳھن تي. ھي ڳالھھ سڄي ملڪ ۾ سائنسي ٻولي آھي.
اهو هڪ ننڍڙو ملڪ آهي، ۽ علائقائي اختلافن جا آهن، پر اهي بهترين نه آهن ڇو ته انهن علائقن جي وچ ۾ ڪيترا ئي رواج موجود آهي. "
ايڪيوڊار
ايواڊورڊ جي نشاني ٻولي لغت: لبرو سيانا: گيا بيڪا (1987). کوٽو، اکوڊور: سوسيديڊ دي سردو بالغ "فريئي لوس پونس دي ليون،" پرويويڪو "منو آو مونو."
ايل سلواڊور
هڪ وسيلن موجب ايل سلواڊور 500،000 ٻوڙن کان گهٽ آهي. اهو معلوم ٿئي ٿو ته سلواڊوران سائنسي ٻولي آهي، پر مان ڪنهن به وسيلن کي ڳولڻ ۾ ناڪام آهيان. پلنگ بلڊرز جي رپورٽن جو بيان آهي ته ايل سلواڊور هڪ رسمي نشاندهي نظام سسٽم ناهي. موجوده طور تي، اي ايس ايل سلواڊورڊ ٻارن کي سکڻ لاء استعمال ڪيو پيو وڃي، پر مان سمجهان ٿو ته هڪ وقت تي هلندو آهي، ال سلواڊور جي ٻوڙا ماڻهو اي ايس ايل هڪ منفرد سلواڊوران سائنسي ٻولي ٺاهي ويندي.
گبرلٽر
جبرالار هڪ ٻيو ملڪ آهي، جيڪو ظاهر ٿئي ٿو ته اهو پنهنجي ننڍڙي ٻولي آهي. ملڪ جي ڪل آبادي 30،000 کان گهٽ آهي.
گٽيمالا
گواتيمالا جي ٻوڏ جي آبادي جو اندازو لڳايو ويو آهي جيترو 700،000 وانگر. اتي گيٽمنالا سائن ان ٻولي آهي، پر مون کي ڪا وسيلن نه ڳولي سگهي.
هونڊرس
"گذريل هڪ سالن تائين، ڳوٺاڻي هنڊرس ۾ ٻوڙو ٻوڙا آهن"، "هڪ ذريعو آهي" ۽ هن زمين کي هوندرس واري ملڪ ۾ هڪ خوبصورت سهڻي نشاني آهي، ٻولي ٻوليء جو لشو يا هوندان سائين ٻولي آهي. "
ميڪسيڪو
ان سلسلي ۾ متحده آمريڪا ۾ وڏي ميڪسيڪن جي برادري کان وٺي ( ميڪسيڪو جي ٻوڙي برادري تي هي مضمون ڏسو)، ميڪسيڪن جي نشاني ٻولي سکڻ لاء ڪافي ڪجھ وسيلا موجود آهن:
- انسٽيٽيوٽ آف معذور ريسرچ ۽ ٽريننگ، Inc. (IDRT) هڪ ميڪسيڪو / اي ايس ايل مترجم پروگرام پيش ڪري ٿو
- سائنسي سائنسي ميڪسيڪو سائنسي ٻولي ۽ انگريزي ۾ ٽريننگ ويڊيوز پيش ڪري ٿي.
- ٻولي لغت لغت: سرفين گريسي، ايسٽر (1990). ڪميونٽي دستياب. ميڪسيڪو، ڊي ايف: ايس پي
تحقيق ميڪسيڪو سائنسي ٻولي ۾ پڻ ڪئي وئي آهي:
- ٻوليء جي طور تي ميڪسيڪن جي نشاندهي جي شناخت SIL انٽرنيشنل کان هڪ ڊائونلوڊ پيليج آهي.
نڪروگا
نيڪاراگون سائين ٻولي نسبتا نوجوان آهي، جيڪا صرف 1990 جي ڏهاڪي ۾ ترقي ڪئي وئي آهي. هڪ لغت لغت لغت، لوپ گيمز، جوون جاوازي (1997 ع). ڊيڪسيريا ڊيل اڊيده ما سيانا ڊيڪاگوا، 1997 ۾ انوسيسيشن نيسيلي دي سوروس دي نيڪاراگوا پاران شايع ٿيو.
پاناما
پاناما جي نشاني زبان لغت: لانگوا سي سيين پينامناس (1990). پاناما: اسسوسيسيشن نيسيسي دي سوروس دي پاناما.
پيراگوءِ
پيراگوا جي ٻوڙي جي آبادي 300،000 کان مٿي هجڻ جو اندازو ڪيو ويو آهي، پر اتي ئي پيراگين سائن ان جي ٻولي نه آهي.
پيرو
پيرو ۾ دراوڙ تي مضمون پيرويو سائين جي ٻولي تي ڄاڻ آهي.
پروٽو رائڪو
Gallaudet انسائيڪلوپيڊيا سنڌي ٻولي ٻوڙن جي ماڻهن ۽ ديوتا (ڇپائڻ واري) هڪ مقالو پورورو ريڪن جي نشاني جي ٻولي تي هڪ مضمون آهي. مون کي خبر ناهي ته هي ڪتاب هڪ پورورٽو رڪن جي نشاني لغت آهي، پر هڪ ڪانگريس جي لائبريري ڳوله هن ڪتاب کي تبديل ڪيو: اينڊريندا سمن conmigo: lenguaje de señas en español-inglés = انگريزيء ۾ اسپين / ايدا لوز Matos.San ٻوليء ۾ ٻولي جان، پي آر: اي ايل ميٽ؛ ریو پیڈراس، پی آر: کنکوریا باغات، 1988.
ڪو مون هن معلومات کي مون ڏانهن ڏني:
"مان توهان کي خبر ڏيو ته، جيستائين جيترو مون ڄاڻان ٿو، پي آر ۾ 'سرڪاري' نشاني ٻولي اي ايس ايل آهي. سائين ٻولي طبقن ۽ لاڳاپيل مواد ASL ۾ مهيا ڪيل آهن. جيتوڻيڪ اسان جي ٽيليڪميونيڪيشن رليز سروس ۽ وي آر ايس آفيسون آمريڪا ۾ واقع آهن اھو ھن ڪري آھي جو ھڪڙو پورورٽو ريڪن سائنسي ٻولي نه آھي، جيتوڻيڪ مون کي پڪ آھي تھ گھڻا ماڻھو آھن جيڪي آرٽيڪل ۽ اميدون آھن جيڪي پي پي ھئڻ گھرجي، ڇاڪاڻتہ ڪيترائي لاطيني ملڪ آھن. مائوس، هوء پڻ هڪ بحالي جي حامي سپروائيزر آهي. هن ڪتاب کي پرنٽ کان ٻاهر آهي، جيتوڻيڪ هوء گهٽ قيمت تي ان جي فوٽوپيپي فراهم ڪري ٿي.
Aguadilla میں مالی امداد کے بالٹمور سے ساکریڈ ہنری مشنریوں نے "Colegio San Gabriel para Niños Sordos" (1906 میں سینٹ گبیلیل اسڪول برائے) "1909 ۾ اھي سنتوسس سان سانجور اسٽریٹ ڏانھن منتقل ڪيو ويو. 1956 ع ۾" ھارموناس فرانسيسکناساس "ڏانھن منتقل ڪيو ويو de la Inmaculada Concepción "اسپينسيا" مان اسپينسيا مان. جيئن پڙهي رهيو آهيان، جيئن ته، اسپين نون لاطيني آمريڪا ۾ ٻوڙا اسڪولن ۾ زبانيزم جي تعليم جا ذميوار هئا. انهن ويب صفحن ۾ ڳولها (اهي اهي اسپيني ۾) آهن.
1959 ۾ لويوليلو ۾ ديوي لاء ايجائيبلائيڪل اسڪول آمريڪي مشنريس طرفان جيڪا جميڪا مان آيا هئا، جي مالي هئي.
اسپين
ويب سائيٽ بيليتيٽوا دي سائوس (لائبريري جي لائسنس) اسپين جي نشاني ٻولي لاء عام ذريعو ٿي رهيو آهي. اهو دستخط شاعري جي وڊيو شامل آهي. اتي سائنسي ٻولي جي لسانيات تي شايع ٿيل مواد جو هڪ ببليگراف آهي، هسپانوي سائن ٻوليء سميت. اسپين وسيلن سان گڏ سموريون سموريون سموريون آهن. هن گائيلي تي ٻڌل اهو ظاهر آهي ته اسپين ٻولي Logopedia، فونڊيريا ۽ آڊيوولويا جي اشاعت رسالن کي اڪثر وقت اسپين جي نشاني ٻوليء تي مضمون شايع ڪري ٿو. انهي کان سواء، ويب سائيٽ اسپين سائنسي ٻولي، جيئن ته اسپين وارن ٻولي لغاتن کي سکڻ لاء وسيلن مهيا ڪري ٿو. هڪ ئي لغت Pinedo Peydró، فييڪس جسس (2000) آهي. ڊسڪنيريا دي لانگگو دي سگنل Española. [ميڊريز): Confederacion Nacional de Sordos de España (اسپين آف ڊف پيف آف نيف ڪنڊريشن). کفريڊريشن نيشنل دي سوروس دي اسپيڪا (اسپين جي ڊف قوم جا نيشنل کنفڊريشن) هن اسپين جي نشاني تي ڪجهه مقالا شايع ڪيا آهن جهڙوڪ:
- Muñoz Baell (1999): ¿ڪوممو سي آرٽيڪل لاگوا ڊسڪ اسپيڪر española؟، ميڊريز، سي اين اي.
- Rodríguez González (1992)، Lenguaje de Signos، بارسلونا، Confederación Nacional de Sordos de España / Fundación ONCE.
ڊيلبيلڊ آن لائين اسپيني نشان الفابيٽ پڻ پيش ڪري ٿو.
وينزيلا
Gallaudet يونيورسٽي پريس بڪ "سائن ان ٻوليون: دريافتين کان بين الاقوامي تحقيق" بابت بحث ڪري وينزوئلان سائن ان ٻوليء ۾. ڪجهه تحقيق ڪيو ويو وينزويلاڻ ۾ سائن ان ٻولي سائن ان ڪيو ويو: Oviedo، Alejandro: Contando cuentos en Lengua de Señas Venezolana. ميراida - وينزويلا: يونيورڊڊاد دي لو اينڊسس 1996 - 124 پ.
اضافي وسيلن
ايري ڊيٽابيس جي ڳولا جو سرچشمو هن ذريعو ٺاهيو:
EJ517972. اسڪين، جوريوم ڊي .. اسپين ۾ سائن ان ڪريو. ACEHI جرنل / ريويو ACEDA؛ v21 n2-3 p109-16 1995.ERIC_NO: EJ517972 TITLE: اسپيڪر سائن ان آمريڪا. AUTHOR: اسڪين، جورووم ڊي PUBLICATION_DATE: 1995 JOURNAL_CITATION: ACEHI جرنل / رييويو ACEDA؛ v21 n2-3 p109-16 1995ABSTRACT: اسپيني سائنسي ٻولي (SSL) هاڻي سيڪنڊ جو سڀ کان وڏو استعمال ٿيل نشاني ٻولي آهي. اهو آرٽيڪل ايس ايس ايس جي مطالعي لاء وسائل متعارف ڪرايو آهي، جنهن ۾ ٽي اين ايس ڊي لغاتون، ارجنٽائن مان ٻه ۽ پورتو رڪو کان هڪ آهي. ايس ايس ايل ۾ اختلاف ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ موجود آهي. اتر آمريڪا ۾ ٻوڙن جي تعليم جي لاء اثرات ٺاهيا ويا آهن.
ان کان سواء، ڪانگريس جو هڪ لائبريري ڳولها لڌو هنن ڪتابن (پر ڪابه اضافي معلومات):
- آرگنائيزيشن دستياب / ايسٽر سيرفين گريشيا.، 1990.
- ڊسيسيريا ميجيڪو ايسوسيلا / فيليم جسس پنڊو پيدودو.، 1981.