ڪيتريون ئي مختلف سببن جا سبب
هاڻ ٻولي تمام مقبول زبانن مان هڪ آهي. عوام جي سکيا جا سبب وڏي پيماني تي مختلف آهن. هڪ رڪن رڪن کان پڇيو:
- مان ڄاڻڻ لاء صرف مشغول آهيان اي ايس ايم ايس سکڻ شروع ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. ماڻهو اڪثر ڪري ٻولي سکڻ چاهيندا آهن انهن لاء دلچسپ سبب آهن. مان توهان کي ٻڌندو آهيان.
- JUNE021
فورم ميمبرن ۽ سنڌين کي ڪيترائي دلچسپ دليلن سان جواب ڏنو:
"منهنجو فيڪٽري ٻڌڻ ۾ مشڪل آهي ۽ مان طريقي سان ڳولڻ چاهيندو آهيان ته آئون ان سان گڏ سائين ٻولي کي سکڻ جي حوصلا افزائي ڪري سگھن ٿا. اسان سان هڪ ٻي ڳالهه ٻولهه ڪري سگهون ٿا ته ڪئين سطح جي پس منظر شور."
DOEEYED
"آئون ڪاليج ۾ آهيان (خاص اي ڊي / مشورتون ۾ ڊيزائن تي ڪم ڪري رهيو آهيان) هڪ خاص ايڊووڪيٽ جي هئڻ جي خيال سان. مون کي ڌارين ٻولي جي ضرورت آهي، ۽ اهو سوچي ٿو ته جيڪو انهن طرفان استعمال ڪيو وڃي ٿو اهو ئي خدمت ڪرڻ ختم ڪري چڪو هو .... "
- سقم
"مان اي ايل پي رهيو آهيان ڇو ته مان هڪ ٻار هوندو هو مون کي سکڻ چاهيندا آهن. آخرڪار اهو فيصلو ڪيو ويو ته آئون نوڪريء ۾ ڪم ڪرڻ کان ٿڪ آهيان، مون کي نفرت ۽ حقيقت سان پيار ڪرڻ چاهيان ٿو. مون کي هڪ سائن ٻوليء جي مترجم طور ڊگري حاصل ڪرڻ جو منصوبو آهي. جيستائين مون کي پنهنجو درس تسليم ڪيو وڃي.
- پيگنسيلورڊ
"مان سمجهان ٿو ڇاڪاڻ ته: 1. منهنجي لاء منهنجي ضرورت آهي. 2. مان ٻوڙا / هائو 3. 3. آء هڪ آڊيوالوجسٽ هجڻ وارو آهيان. 4. منهنجو آخري آڊيو جو اعلان نه ڪيو ويو.
5. منهنجي ٻڌڻ لاء ڪتي کي وڌيڪ نشانين سکڻ. منهنجو اندازو آهي ته توهان جا اهي ڪهڙا سبب آهن، پر مون کي ڪو به سبب نه آهي ته ماڻهو ماڻهن کي ڪيئن سکيا آهن. مان سمجهان ٿو ته ان کي هاء اسڪول ڊپلوما جي ضرورت هوندي. توهان جي ٽرانسپليٽ جو ڪو نه، ايپ ڊپلوما ... اڳيان. مان تمام گهڻن ماڻهن سان رابطو ۾ اچي رهيو آهيان اڃا تائين انهن، گيسپ، معذورين لاء دشمن آهي.
پر، ٻوڙو ٻوڙو نه آهي، ايستائين جاهل هجي ۽ منهنجي حقن جي ڀڃڪڙي ڪندا آهن صرف ايڏو بي مثال ۽ بيوقوف آهي.
- CROOKEDPANTS
"مان اي ايل پي رهيو آهيان ڇاڪاڻ ته 1. مان ٻڌڻ ۾ سختي آهي ۽ اهو خراب ٿي رهيو آهيان. 2. آئون هڪ نشاني جي ٻولي جي مترجم پڙهندو آهيان. مان پهريان ئي تفسير ڪئي ۽ محسوس ڪيو ويو ته تعليم جي تصديق حاصل ڪرڻ لاء مون کي 4. مون وٽ ڪيترائي ٻوڙا دوست آهن. 5- ڇو جو آئون چرچ 6 ۾ تفسير ڪري ٿو ڇو ته اهو هڪ خوبصورت ٻولي آهي. ڇاڪاڻ ته مون کي ٻارڙن کي سيکاريو. آء اڳ ۾ اي ايل ايل جي رسمي طور تي اڳي ئي دستخط ڪيو پر طبقن کي منهنجي ڄاڻ ۽ صلاحيت وڌائي ڇڏيو آهي "
- LISAPOOH
"مان اي ايل پي رهيو آهيان ڇو ته آء مڪمل وقت چرچ جي ڪم ۾ وڃي رهيو آهيان .رحال، اسان جي ايريا ۾ صرف هڪ چرچ آهي جيڪو دستخط ٿيل خدمت آهي. جڏهن ته 13 سالن تائين سائن ان ڪيو ويو آهي، صرف انهي مان مون ڪجهه نشانين مان سکيو هو. جڏهن هن سال ڪاليج ڏانهن موٽيو، مون اهو وقت ٿيو هو ته اهو ڪم ڪرڻ جو ڪجهه سان تعلق ڪيم ۽ مون کي چرچ، اسڪول، منهنجي ڪميونٽي ۾.
- CROSSSTITCHM
"مان ٻڌان ٿو، پر اسڪول جي سڀني 12 کان ٻاهر، منهنجو بهترين دوستو ٻوڙو هو، هو هميشه ڪوشش ڪري رهيو آهيان ته مان هن کي چوڻ جي ڪوشش ڪريان ٿو ۽ مان تمام گهڻي ڪوشش ڪئي وڃي ته حاصل ڪرڻ لاء ڪافي ڄاڻڻ.
جيئن اسان کي اڳڀرو ملندو هو اهو هڪڙوڙو سان گڏ ڪم ڪرڻ ۾ آسان ٿي ويو پر اڃا تائين سٺو نه ٿي سگهي. منهنجو تازو سال مون کي ٻاهر نڪرندو هو اي ايس ايل منهنجي هاء اسڪول ۾ پيش ڪئي وئي، هن ڪلاس ورتو، هر پل ۾ ان کي پيار ڪيو. سکاٽ هڪ چيڪل پروپٽنٽ آهي، ۽ ان جو ڪم. مون هن کي اي ايس ايل ۾ ڳالهائڻ لاء ڪافي صحيح آهي ۽ کيس ان جي گهڻي حصي لاء سمجهي ورتو آهي. هن مون ڏانهن اشارو ڪرڻ کان انڪار ڪيو. انهي سان گڏ سندس والدين. جيتوڻيڪ اسان سڀني کي ان ڏانهن اشارو ڪريون ٿا. مان اعلي schoo rightnow ۾ سينئر آهيان ۽ منهنجي اسڪول ۾ اي ايل ايل (آء منتقل ڪيو ويو). آئون ڪجهه ماڻهن کي تعليم ڪري رهيو آهيان ته هن اسڪول ۾ سائن ان ڪرڻ ڪيئن آهيان. آئون هاڻي آهيان ۽ هڪ اي ايس ايل ڪلاس حاصل ڪرڻ تي ڪم ڪري رهيو آهيان. .
زوال ۾، آء پنهنجي وقار وارو درجو حاصل ڪرڻ لاء کولمبوم اسٽيٽ ڏانهن وڃو، ان جي ڪجهه هڪ اي ايس آء اي ايس ايل ڪلاس ۾ منهنجي پهرين ڏينهن کي تبديل ڪرڻ جي سوچڻ ۾ ڪونه آئي. انهي سان گڏ رکو ته اهو سٺو ڄاڻڻ وارو واقعو آهي ... مون کي ڪيتري ٻوليء سان ڪلچر کي پيار ڪيو آهي. ۽ مان ان سان لوپ ۾ رهڻ جي ڪوشش ڪريان ٿو. ايترو مزو آهي! "
- KITTYSIGNS18
"مان پنهنجي اسڪول ۾ هڪ سال تائين اي ايس ايل وٺي رهيو آهيان. مون کي ٻولي سان پيار آهي- اهڙي طرح هڪ منفرد روپ ۾ رابطي جي حسن. مان هڪ ئي ويٺل شخص آهيان، ۽ مان هڪ طريقي سان ڳالهائي رهيو آهيان. مون کي اهو پڻ ٻڌايو ويو آهي ته منهنجي ڊف ڪلاس سان لاڳاپيل ڳالهين جي فوري طور تي بي مثال بڻيل آهي. هڪ شخص جي منهن تي خوشي جڏهن اهي ڄاڻن ٿا ته آئون انهن کي نظرانداز نه ڪندا ڇاڪاڻ ته ٿورو ئي وٺندو آهي ان سان ڳالهائڻ لاء وڌيڪ ڪوشش.
- ETSELEC
"مان تقريبا هڪ اڌ ۽ اڌ سيمسٽرز لاء اي ايس ايل ڪلاڪ وٺي رهيو آهيان، هي هٿ هڙتال جي نالي ڪانفرنس ۾ هڪ ڪلاس وٺڻ کانپوء مون کي شروع ڪيو ويو آهي. اهو ئي ڪرسٽري موسيقي سان سائن ان ٻولي جي استعمال آهي. منهنجي روح ۾ روانو ٿي ويو آهيان، ۽ مون کان وٺي ڪڏهن تائين طبقي سان گڏ ٿي چڪو آهيان. مون پنهنجي چرچ ۾ هٿ هڻ واري وزارت جي خدمت شروع ڪيو، پر منهنجي خواب (او اميد اميد خدا جي خواهش) تصديق ڪئي وڃي ۽ मेरो चर्चमा बहरा सेवा सुरु गर्नुपर्छ. مان پاڻ کي ٻوڙي برادري ۾، پر اڃان تائين حاصل ڪرڻ ۾ آهيان. "
PAMCLAB
"مون کي پڻ سائنسي ٻولي وٺڻ چاههن سالن کان وٺي وڃڻ لڳو ۽ آخرڪار پنج يا ڇهه سال اڳ کلاس ڪلاس ورتو هو. آء ڳوڙها اي ايس ڏانهن ويو هو، پر منهنجي خاص ضرورتن پٽن سان پريشاني ڪرڻ کان پري ٿي ويو .... منهنجا ها مون کي ايترو ڪجهه دير نه ڪيو آهي. هاڻي اسان سڀني سالن کان وٺي رهيا آهيون، هن فيصلو ڪيو ته آئون واپس اسڪول وڃڻ گهرجي ۽ هن وقت مون کي سپورٽ ڪرڻ جو واعدو ڪيو.
ايترو پري، پوء ٺيڪ! مان واپسي سان واپس ٻوڙو ٻوڙا ڪميونٽي ۽ اي ايس ايل کي شامل ٿيڻ سان ڏاڍو خوش ٿيو. عظيم محسوس ٿيو! "
- OJAILAURIE
"اي، مان منهنجي ٻئي سال اي ايس ايل ۾ آهيان ۽ آئون ان جي وڏي طبقي کي سمجهي سگهان ٿو، ڇو ته مان ان کي ڇو وٺان؟ ڇو ته منهنجي اسڪول جو گهڻو ڪجهه ٻيون پرڏيهي ٻوليون وانگر هسپانوي يا فرانسي وانگر هوس. گهڻائي ووٽ ۾، جڏهن به مون ننڍڙو ٻار ڪيو هو ته مون الفابي کي ڪيئن ڪئين ڪيو هو ۽ مان ائين سمجهي سگهان ٿو ته هو صاف هو. پوء مون کي اهو سمجهيو ويو ته منهنجي اسڪول کان آڇ ڪيو هوس ته ان کي ثانوي زبان طور استعمال ڪري سگهندو آهيان. "
" ميگيڪزز " سال اڳ، منهنجي ٻڌڻ ۾ هڪ حادثي ۾ گم ٿي وئي. 18 مهينن لاء، مون سورن جي سورن جي ڪري ٻنهي ڪنن ۾ ٻوڙا وڌو. مون کي آڱرين سان ڳالهايو ڇو ته مون ٻوڙي ۽ بلڊنگ ڪلاس ۾ نظريل ٻوڙو شاگرد هو. استاد کي مون کي سيکارڻ جي هدايت ڪئي آهي، پر منهنجي پيء کي خواهش هئي ته هو دنيا ۾ ۽ ڪنهن ٻوڙي برادري ۾ نه هو، ڇو ته ٿڌ جي تشخيص هئي ته آئون واپس حاصل ڪري سگهان ٿو انهن مان منهنجا "سٺي" ڪن ۾.
۽ مان ائين ٿيو آهيان مان هڪ ڪنن ۾ ٻوڙو آهيان. مون چاهيو ته آئون سائين پڻ سکيو هو.
مان هيس اسڪولنگنگ منهنجو پٽ آهيان. مون کيس هن کي پنهنجي ٻوليء وانگر فرانسيسي يا جرمن سکڻ جو انتخاب ڏنو. ڇاڪاڻ ته، اهو يقين رکو يا نه، مون جرمن ۽ فرانسيسي ۾ پڻ لڪايو هو. صرف هڪ شيء جيڪو مون کي سجدو ڪيو هو ان جي ليبارز ڏانهن ۽ ائڊفون استعمال ڪندي هئي.
تنهن ڪري استاد ۽ مان هڪ ليبارز تي هڪ ڪم ڪندو هوس. منهنجو جرمن سٺو آهي ۽ منهنجو فرانسيسي منصفانه آهي ۽ ٻنهي ملڪن ۾ جڏهن آء موجود هوس ته مون چڱي طرح چڱي طرح مليا.
باقي به، هن جي بدران اي ايس ايل چونڊيو. تنهن ڪري، مان توهان کي سائن ان ڪرڻ جي قابل نه ڪري سگهان ٿو. ۽ هو هڪ نئين ٻولي پڻ سکندو آهي. ۽ منهنجي ڀيڻ ڊاف جي لاء استاد آهي، جڏهن جڏهن هو گهمڻ جو دورو ڪيو وڃي، اسان وٽ ڪو اسان سان ڳالهائڻ ۽ اسان جي غلطي کي درست ڪرڻ گهرجي.
- ڪريٽو
"هيلو، مان هڪ 17 1/2 سال پراڻي هاء اسڪول ۾ سينيئر آهيان، اسڪول ۾ هڪ اي ايس ايل ڪورس کڻڻ شروع ڪيو، جيئن ته مقامي ڪميونٽي ڪاليج منهنجي هاء اسڪول ڏانهن پيش ڪئي هئي. مون هميشه هميشه اي ايس ايل ۾ دلچسپي ڪئي آهي، خاص طور تي منهنجو چاچي ڪجھ معجزا ڄاڻي ٿي ۽ هوء مون کي ننڍڙي هئي جڏهن مون ٿوري هئي.
مون کي هميشه هميشه سون جي ٻولي ۽ حسن جي فضل سان ڀريل آهي. اهو طبقو هڪ سال ۾ ٻن سالن جي برابر آهي، اسان وٽ 9 مهينن ۾ ASL 101-104 آهي. اهو هڪ تيز رفتار طبقي آهي، ۽ مون کي هر منٽ پياريو آهي. اسان وٽ ٻه استاد آهن، هڪ ٻڌڻ ۽ هڪ ٻوڙي. اسان جو ٻڌڻ استاد ASL 101 ۽ 103 سيکاري ٿو، اسان جي ٻوڙا استاد 102 ۽ 104 سيکاريندو آهي. ٻنهي طرف سيکارڻ جي لاء، آئون چئي سگهان ٿو ته مان ٻوڙي استاد ڀلي ڀلي! هن کي مزاحمت جو هڪ بهتر احساس آهي! مان وڌيڪ ڄاڻڻ لاء مشغول آهيان، ۽ مان ترجمي ۾ ڪم ڪري رهيو آهيان.
مون کي هميشه استاد هجڻ چاههيو آهي ۽ هاڻي مان اهو سوچڻ چاهيان ٿو ته شايد سائين سائين ٻولي سکڻ چاهيان.
- ٽرميلشيچ
"مون کي اسڪول ۾ هاء اسڪول سان ملاقات ڪئي جيڪا ٻوڙي آهي ... اسان جلدي دوستن سان پئي پر ڪاغذ تي لکڻ سان رابطو ڪيو ... هن مون کي ڪجهه بنيادي لفظن (سڀ کان اهم" غسلس ") سيکاريو ... ۽ اهو هڪ ٻئي جي اٽڪل هڪ سال لاء .... اڌ هوندس ڪونه هوس ۽ مان هن نه چاهيو ته هن کي پڙهڻ پڙهڻ چاهيان ٿو ... اها مون کي ۽ هن کي نااميد محسوس ڪيو ...
هڪ ڏينهن آئون پنهنجي پهرين موت سان گڏ سماجي سان گڏ ويا ۽ مون ٻوڙي برادري ۾ جاء کان ٻاهر محسوس ڪيو ... ڪيترا ماڻهو سائن ان سائن ان ۽ انهي بابت زندگي ڪيئن آهي ...
مون پنهنجي دوست کي ٻڌايو ته مان مقامي ڪميونٽي ڪاليج ۾ هڪ نشاني زبان ڪلاس ۾ شامل ٿيڻ جي ڪوشش ڪئي هئي ... مان هاڻي منهنجي چئن سالن جو آهيان، منهنجي 2 سالن کان ڇڏڻ جي قابل ٿي ويو آهي ڇاڪاڻ ته مون کي شديد شاعريء جو دوست ڏنو هو. پر اهو صرف اي ايس ايس جي باري ۾ نه هو پر اهو ٻوڙو برادري جي باري ۾ سکڻ جي باري ۾ پڻ ڄاڻڻ آهي ته اهي هڪ ڪميونٽي آهن ... مون ٻوڙي برادري ۾ تعصب بابت وڌيڪ ڄاڻيو آهي ڪهاڻي ...
مون کي هاڻي پنهنجي دوستن سان گڏ سائن ان ڪرڻ جي قابل ٿي پيو آهي ... بلڪل، اڃا ڪڏهن به وقت ۾ آهن، مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي ته هوء ڇا چئي رهيو آهي ۽ آڱرين سان گڏ آهي، پر ايئن آهي ته اسان ڪيئن ڄاڻون ٿا ...
- ڊي
"مون کي هميشه لاء سائنسي ٻولي ۾ دلچسپي پئي آهي. جڏهن 12 هو مون کي منهنجي الفابيٽ سکيو آهي، اهو سڀ کان تمام گهڻو وقت تائين واقف آهي، مون کي ڪڏهن به ڪنهن ٻوڙي سان نه مليو هو، هڪ ڏينهن، جڏهن 19 سال هئي، اھو ھن ڏينھن کان منھنجي دوست ھئي، ۽ مان ان سان ڳالهائڻ جي قابل ٿي ويو، مون ھڪڙي ڪتاب خريد ڪيو ۽ ڪجھھ کي سيکاريو. جيئن اسان گڏجي گڏ ڪيو ھئاسين، مون کي وڌيڪ نشانيون سيکاريندو. مون کي هڪڙو اسڪول آهي، مون کي تقريبا 2 سالن تائين درجا ڪم ڪيو هو، مون سان هن سان مذاق ڪئي هئي، مون سان شادي ڪئي ۽ منهنجي ٻوڙي دوست سان شادي ڪئي وئي ۽ هاڻي وڃان ٿو، هاڻي مون کي 3 ٻار آهن ۽ انهن کي به سکيا آهن. منهنجي زندگي جو هڪ شاندار حصو بڻجي چڪو آهي ۽ مون سان محبت ڪرڻ چاهي ٿو. "
پي
"مان ايريزونا ۾ ريلوي آپريٽر جي حيثيت سان ڪم ڪرڻ کان پوء مون کي سائنسي ٻولي سکڻ جو فيصلو ڪيو ويو. آئون انهن ماڻهن جي وچ ۾ ڪچهري ڪرڻ جي سهولت ۾ ڪامياب ٿيڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هوس، جيڪو ٻي صورت ۾ هڪ ٻئي سان ڳالهائڻ نه ايندي. ڪاليج، جڏهن ته، استاد جي طرفان مون کي گهڻو ڌڪايو ويو هو، ۽ ٻيهر بار بار ٻڌايو ويو ته، ٻڌڻ واري شخص جي، مون ڪڏهن به ان سان گڏ به ڪوڙا شخص به نه هئڻ جي اميد به نه ٿي سگهيو، ٻوڙي مون کي هميشه مون کي گهٽ ۾ گهٽ سمجهندو هوس.
مون کي خبر ناهي ته اهو سڀ سچا ماڻهن لاء آهي يا نه. ڇاڪاڻ ته پيٽ جي پيٽ جي هڪ سال بعد گراهڪ درد کان پوء ٻڌايو پيو وڃي ته "بدعنوان ۽ لاپروازي" ڪئميرا تي ڪيم، مون کي ڪا به واٽ نه هئي ته منهنجي زندگي گذارڻ انھن جي مدد ڪرڻ جي ڪوشش ڪري جيڪي منھنجي ڪميونٽي ۾ منھنجي مدد نه چاھيندا ھئا. مان بدران فلسفي پروفيسر هجڻ وارو آهيان. تمام برو."
گهمڻ وارو
"جڏهن آئون ڪاليج شروع ڪيو آهيان ته ڊف / HOH پروگرام ۾ ئي آهيان. مان صرف هڪ ئي هو، جيڪو گيت نه ٿي سگهيو. مان هميشه لاء هڪ لپ پڙهندڙ هو. ڇاڪاڻ ته مون کي ٻڌڻ لاء جڏهن 12 هو. منهنجي استادن جي اعلي هاء اسڪول هميشه علاج ڪئي. مون کي ايڏو بيوقوف هئي ڇو ته مان هوند هو. مون آخرڪار ميزيس ۾ ان کي بند ڪرڻ جو انديشو ڪيو. مون اي ايس ايس ڪيو ڇاڪاڻ ته ڪاليج ۾ سڀني ماڻهن مون ڪتب آندو آهي. ساڳئي وقت مون اڃا تائين هڪ ڪلاس وٺڻ جي ضرورت آهي پر حقيقت ۾ سائين جي ٻولي وانگر تمام گهڻي جنگ آهي جڏهن ته منهنجي مڙس کي ان جي سکڻ جي ضرورت آهي.
مون کي ڊيڄاري ٿو ته منهنجي ٻڌڻ واري نقصان نقصانڪار آهي. هڪ ڏينهن جڏهن هو مون کي سمجهه ۾ نه اچي سگهي ته هو چئي رهيو آهي ته هو صرف ڏئي ۽ سکو! ھائو! هر طرف سائين وڏي آهي ۽ انهي جي چوگرد گهڻو ڪري مدد ڪري ٿي. مون اڄ تائين بيف ڊاڪٽرن جو تعلق آهي ۽ انهي کي سمجهڻ ۾ مدد ڪري سگهان ٿو ته هڪ نرس جي حيثيت ۾.
مون ان جي ڪري بيشمار سبب آهن. "
گهمڻ وارو
"مون سائن ان ٻولي سکڻ جو فيصلو ڪيو ڇو جو آئون هڪ سائن ٻوليء جي مترجم هئڻ چاهيان ٿو. جڏهن 5 گريڊ ۾ هو جڏهن اسڪول اسڪول کان پوء هڪ سائنسي ٻولي ڪلاس پيش ڪيو ۽ بعد کان پوء مون کي ان سان محبت ڪيو هو ۽ هڪ مترجم هجڻ چاهي."
گهمڻ وارو
"ڇوڪري مون سائنسي ٻولي سکيو. جڏهن آء عمر کي ٻڌڻ کان محروم ٿي ويو آهيان. ايئر فورس ڊاڪٽرن کي منهنجي ماء پيء کي ٻڌايو ته مون کي نه سکڻ گهرجي ته ٻولي ڪيئن سائن ان ٿيڻ. منهنجي پيء پنهنجي ڀائرن / ڀينرن ۽ ماء جي نشاني جي ٻولي کي رد ڪري ڇڏيو هو، جڏهن مون جونيئر هاء اسڪول ۾ آيا ته ڳولي ته ڪجهه ٻوڙن ۽ سخت ٻڌڻ جي شاگردن شاگردن جي ٻولي هئي، جيڪا مون کي ڪڏهن به ڄاڻ نه آئي آهي. منهنجي اڳوڻي استاد جناب ايم مون کي پنهنجي طبقي سان ورتو سائنسي ٻولي. مون کي 13 سال هئي، مان مسٽر ايم جي مهرباني مون کي سائنسي ٻولي سکڻ جي مهرباني هوس. منهنجي ماء مون کي سائنسي ٻولي جي اجازت ڏني. ٻولي مون کي ڪجهه دوستن سان سيکاري ٿو، اهو ٻوڙو / سخت ٻڌڻ جي لاء سٺو رابطو آهي، جيڪو توهان کي زباني غلطي سان ڳالهائيندي پندرهن / پنجاهه وانگر. توهان پنهنجي آئيني کي ڏسي سگهو ٿا ۽ ڏسو ته غلط فڪر جي لفظن کي ڪيئن ٻوڙي / سخت وات.
مون وٽ نئون ڊاڪٽر آهي جيڪو سائين سائن ان ٻولي کي ڄاڻايو آهي ته مون وٽ ڪڏهن به ڊاڪٽر ناهي جيڪو ٻولي سائن ان نه ڪيو. مون کي ترجمان جي بدران ڊاڪٽريء جي ٻولي ٻولي ڪرڻ ڏاڍي خوشي هئي. "
گهمڻ وارو
"مون کي هميشه لاء سائنسي ٻولي سکڻ چاهيندو آهي. مون کي سسليم اسٽریٹ ڏسڻ ۾ آيو، جڏهن آئون ٻار ٿي ويو آهيان، ۽ هڪ ڊاهي نالو لنڊا نالي هڪڙو ٻوڙو عورت آهي، جنهن کي ظاهر ڪيو ويو هوس ته منهنجي ماء کي ٻڌايو هو ته" لنڊن جي ٻولي ". سال بعد، ڪميونٽي ڪاليج سائين زبان ۾ غير قرضي واري صنف پيش ڪري چڪو هو. اهو 3 سال اڳ هو ۽ مان هميشه کان وٺي رهيو آهيان. هاڻي، مان توهان کي ٻوڙن جي تشريح ڪرڻ ۽ منهنجي ٻارن کي ٻوڙي ڇڏڻ چاهيان ٿو. اسڪول ضلعي. "
گهمڻ وارو
"مان سمجهان ٿو ڇو ته منهنجي ڌيء ٻوڙي آهي.
اهو حيرت انگيز آهي ته ڪيترا والدين ڪيئن محسوس نٿو ڪري اهو صحيح سبب آهي. مان هاڻي هڪ تعليمي معياري تعليمي سيٽنگ ۾ آهيان ۽ هن حقيقت کي پيار ڪري رهيو آهيان ته دنيا ٻي ڪنهن شخص لاء بهتر جاء پيدا ڪري.
گهمڻ وارو
"مون کي سائنسي ٻولي سکڻ جو فيصلو ڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته مون ڏاڍي عمر کان دلچسپي ورتي هئي، ڇوڪريء جي اسڪالر ۾ اسان کي هڪ گيت سائن ان ڪرڻ سيکاريو ويو. مون اڃا تائين هن کي اعلي اسڪول ۾ ياد ڪيو ۽ سکڻ جو فيصلو ڪيو. ڪاليج ۾ آئون ڪاليج ورتي اٿم ۽ ان سان گڏوگڏ هاڻي مون کي هر هفتي رات جي چرچ ۾ تفسير آهي. خدا تعالى جي خدمت ڪرڻ جي خوشي آهي جيڪا مون کي ڏني وئي آهي. اميد اٿم ته ڪيترائي ماڻهو اي ايس ايس سکندا ۽ اي ايس ايس سکندا. الله ڀلو ڪري سگھندو. "
گهمڻ وارو
"مون کي اڄ ئي ڄاڻي سگهيو آهي جيڪو اڄ ڄائو هو. منهنجي والدين ٻنهي جا ٻوڙا ۽ سائنسي ٻولي اسان جي گهر واري ٻولي هئي. مان ٻڌڻ ۽ هاڻي منهنجي گهرايو آهي. منهنجي پهرين ٻار کي سخت ٻڌڻ جو نقصان آهي. ٻه ڏينهن پراڻي ۽ پوء اسان ان کان شروع ٿيڻ کان ان تي دستخط ڪيو. ٻولي کي هر هڪ سيکاريو وڃي، ڇاڪاڻ ته اهو ڳالهائڻ جو هڪ طريقو آهي ۽ ڪيترا ئي حالتون منهنجي ڀائيوارن ۾ آهي ۽ مان نشاني استعمال ڪندا آهن ڇاڪاڻ ته اهو آسان آهي. مثال طور، اسين جڏهن هڪ رات واري ڪلب تي آهيون ۽ اهو بلند آواز ميوزڪ ٻڌي، اهو اسان کي روڊ تي گولي ڪرڻ بدران
سائين اسان کي ڇا چوڻ چاهيون ٿا. جيتوڻيڪ جڏهن توهان ٻاهر نڪتو ۽ توهان ڪجھه ڳالهائڻ چاهيندا آهيو ۽ توهان نه ٿا چاهيو ته انهن کي ٻڌي سگهون ته پوء اسان کي آڱر ڳالهائڻ جيڪي اسان انهن بابت ڇا چوندا آهن. شرارتي ڳالهه اها آهي ته اها اسان سان ڳالهائڻ جو هڪ ٻيو طريقو آهي ۽ اهو سهڻو آهي. اسان وٽ ڪيترائي ٻوڙا دوست آهن. هڪڙي شيء مون کي اهم سمجهيو آهي ته جيئن ئي والدين کي ٻاهر نڪرڻ کان پوء انهن جي ٻار کي ڪنهن به قسم جي ٻڌڻ جو نقصان هوندو آهي، انهن کي لازمي آهي ته انهن کي غلط زبان جي بچاء جي بچاء کي بچائڻ لاء سائنسي ٻولي سکڻ گهرجي. انهن کي ٻڌڻ ۽ ڳالهائڻ سيکاري ٿو) پر انهن کي هڪ بصري ٻولي ڏيو ۽ سبب جو اهو ٻڌائي ٿو ته ڪنهن به قسم جي ٻڌڻ جي نقصان سان چون ٿا ڇاڪاڻ ته گهڻو ڪري ٻوڙو ماڻهو جڏهن ننڍي ٿي ويندا آهن، پر جيئن ته انهن جو گهڻو وقت تمام وڏو آهي بدتر. "
گهمڻ وارو
"مان هڪ ڪميونٽي ڪاليج ۾ منهنجي گهر جي ويجهو اي ايس ايس سکڻ شروع ڪيو آهي.
مان نفس سببن جي لاء سکيا آهيان (سٺو، نه پر حقيقت ۾ خود غرق آهي) مان هن جي ٻڌڻ ٻڌڻ ۾ آهيان. ٻوڙي جي برادري ۾ منهنجا ڪيترائي دوستو جيتوڻيڪ آرام سان گڏ هونون پڙهڻ سان ڏاڍو خوش ٿيو ته مون کي نشانو بڻائڻ لاء آسان بڻائڻ تمام ضروري آهي ته پوء آئون ڪجهه سالن کان مڪمل طور تي ٻوڙي ڇڏيندس. هاڻي، مان ان سان وڌيڪ واقف ٿي رهيو آهيان. مونکي ان سان پيار آهي. بس مان چاهيان ٿو ته آئون جلد شروع ڪري سگهان. اهو هڪ خوبصورت ٻولي آهي. ۽ ائين ئي معقول. مونکي ان سان پيار آهي.
پي ايس بون شامل ڪيو. رياست ڪيليفورنيا ڪاليج سسٽم کي صرف چار سال ڪاليج جي منتقلي لاء ان کي قبول ڪرڻ واري ٻولي لاء شامل ڪيو آهي "
گهمڻ وارو
"مون ٻارن کي معذورين سان رضامندي شروع ڪيو جڏهن 15 مان انهن مان ڪجهه سائن ان ڪيو - اهو سالن کان وٺي ويو ... مون 8 سال اڳ ان بابت ڪجهه ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ مان پنهنجي سطح تي 1 سال 1996 ۾ BSL منظور ڪيو پر مان پنهنجي آخر ۾ منهنجي بي ايس ايس ڊي جي 2 جي تصديق ڪئي وئي آهي.
منهنجو خيال آهي ته اها هڪ شاندار ٻولي آهي، پوء بصري ۽ ويندڙ. مون کان پوء اهو مليو آهي ته مون کي معمولي ٻڌڻ جي نقصان آهي ۽ ٻڌڻ جي مدد سان فيصل ٿي چڪي آهي. منهنجو خيال آهي ته اهو هڪ ٻولي هجڻ گهرجي جيڪا فرانسيسي ۽ جرمن وانگر اسڪول ۾ پيش ڪئي وئي آهي. "
گهمڻ وارو
"مان هڪ اٺن سالن جي ٻوڙي ٻار جي ماڙيء ۾ آهيان، ۽ اهو فيصلو ڪيو ته ٻين کي سکڻ جي ڪوشش ڪري سگهي ها ۽ مان ائين ڪري سگهان ٿو ته اسڪول ۾ پنهنجي نياڻي کي مدد ڪري ۽ ان کان وڌيڪ لطف اندوز ٿي.
اهو بهترين آهي ته هو پنهنجي ڪمري ۾ پنهنجي دوستن کي سڃاڻڻ جي قابل ۽ انهن سڀني کي داني وانگر تسليم ڪيو وڃي. ڪجھه ننڍا ٻارڙا ڳاڙهو ٿي ويندا آهن ۽ ٻڌندا آهن. جيتوڻيڪ آئون گهڻو نه آهيان ۽ اٺن سالن جي ٻولي ۾ گهڻو آهيان آئون هڪ نجي استاد کان سبق وٺي رهيو آهي ۽ ٿورو گهٽ اٺن سالن کان جاري رکو. آئون انهن سوالن تي حيرت ٿيان ٿو ته آئون چرچ ۾ وڃان ٿو ۽ ان کان به وڌيڪ اسڪول جو اسڪول هجي. ٻار جي پيار لاء هي دادا سڀ کان وڌيڪ ڪرڻ جي ڪوشش ڪندو. ٻڌڻ لاء مهرباني. "
گهمڻ وارو
"مان سائن ان ڪري رهيو آهيان. توهان کي خبر آهي ته اهو ڪافي استعمال نه ڪيو آهي ۽ اهو سنڊوم وڃائي ٿو. هاڻي مون وٽ پنهنجي طبقي ۾ ٻه گستاخي ٻوڙا آهن، جيڪي ڪابه ٻولي يا سائنسي مهارتون نه آهن ان ڪري مون کي خرابي ڪرڻ جي ڪوشش ۾ مصروف آهيان. مون کي يقين آهي ته مان توهان جي اسڪولن ۾ لازمي طور لازمي هجڻ گهرجي. مان سمجهان ٿو ته دنيا جي وڏين ڳالهين لاء. هي مواصلات جو هڪ بهترين روپ آهي. اهو ماڻهن جي وچ ۾ رڪاوٽون برداشت ڪري ٿو جيڪڏهن توهان پنهنجن ٻارن جي سماجي حالتن ۾ توهان کي پاڻ کان شرمسار ڪرڻ يا انهن جي باري ۾ ڄاڻڻ جو هڪ بهترين طريقو آهي.
جيڪڏهن توهان منجهان ڪنهن به پيء کي قائل ڪرڻ جو هڪ طريقو آهي ته انهن ٻوڙن ٻارن کي سائن ان ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي ضرورت آهي. مان توهان کي ٻڌن ٿا ته مان توهان کي ٻڌن ٿا. هتان جي وچ اوڀر ۾ رهي اتي ٻوڙو ٻارڙن لاء اسڪول ناهي، جيڪي عرب ۽ آء بهترين اميد آهي ته اهي ٻار ڪنهن به تعليم حاصل ڪري رهيا آهن پر اهو هڪ مٺلڪ جنگ آهي.
گهمڻ وارو
"مان هڪڙو ٻڌڻ وارو شخص آهيان جيڪو هڪ تصديق ٿيل نشاندهي ٻوليء جي تشخيص بنجي رهيو آهي.
مون سنڌي ٻوليء کي پهرين ٻوڙي کان پهرين سکيو هو جيڪو اڪثريت سان منهنجي ماء کان گهٽيء تائين رهندو هو. آء 12 سال پراڻي هئي جڏهن هوء مون کي سيکاريو، منهنجي ماء ۽ منهنجي پراڻي ڀاء سنڌي سائين ٻولي هئي. ان وقت کان وٺي، مون ڪيترن ئي ASL طبقن کي ورتو آهي. مون کي هن تحفي جو استعمال ڪندي ڪافي گهرايو ويو آهي جيڪو خدا مون کي ڏنو آهي. حقيقت ۾، گذريل ڪيترن سالن تائين، ان کان به وڌيڪ، خدا ديوتا ماڻهن کي منهنجي رستي تي آڻڻ ۾ رکندو آهي ۽ عام طور تي انهن سان گڏ مترجم نه آهن. (لائبريري، گرازي جي دڪان، آرام واري، ڊپارٽمينٽ اسٽور، شهر جي بس، چرچ تي وغيره وغيره) مان هميشه لاء ديوتا جي مواصلاتي ضرورتن ۾ مدد ڪرڻ لاء ڏاڍي قدرتي آهيان ۽ جڏهن به ممڪن هجي.
گهمڻ وارو
"اهو ئي سبب آهي جو ڪز مون وٽ گهرايو دوست آهي. ڊڇ هوندو آهي ۽ منهنجي ڪٽنب نه ڄاڻڻ جي نشاني آهي پر مون ڪڏهن ڪڏهن رابطي ۾ ڏاڍي سخت هئي. 3 اڳوڻي اسڪول جي جڳهن وارا آهن جيڪي ٻوڙا هئا ۽ مان انهن سان دوست ٿي ويا.
ڇاڪاڻ ته اهو هر وقت جي چوڌاري ڪاغذ ۽ قلم قلم کڻندو هو ۽ ان کان پوء مون سائين سکيا هيا ته مون ٻوڙي ثقافت ۾ وڌيڪ دلچسپي وٺن ٿا ۽ هاڻي آئون ڪاليج ۾ وڃي رهيو آهيان.
ٻوڙي جي لاء مترجم! "
گهمڻ وارو
"ننڍڙي ڇوڪري جي طور تي، مون دوف ٻارن سان ٻه دوستي ڪرڻ لاء تمام خوش نصيب هو. جڏهن ٻه سال اڳ هو، آء اعلي ايک ٻارن کي ترقي يافته چئلينج سان گڏ ترقي پسند نرسري اسڪول ۾ شامل هو. ۽ ٻين مختلف حالتن سان. مان اڃا تائين پرائمري ٻوليء جي حصول ۾، منهنجي ماء کي چيو ته مون سان پڻ ڳالهايو آهي.
بعد ۾ کنڊر گارٽن ۾ آئون هڪ اسڪول تي ويو، جيڪو ٻوڙو شاگرد هو ۽ اسان گڏجي گڏ ٿيا. مون کي هن کان به ياد ناهي، پر منهنجي خيال ۾ سائين جي دلچسپي پوکي وئي هئي.
جڏهن آئون ڪاليج ۾ آهيان ته هڪ رستن جي دڪان تي ڪم ڪيو. جڏهن ٻوڙن جي نشانين منهنجي چڪاس واري لائن ۾ ايندو هوس ۽ آئون انهن سان ڪچهري ڪرڻ کان قاصر هوس، مون هميشه وانگر محسوس ڪيو هو ته مون کي "هڙپائي" سان هو. هنن وٽ هڪ بهترين زبان هئي ۽ مون کي خبر ناهي ته اهو ڪيئن استعمال ڪجي. پر مان مڪمل طور تي ڪجهه تعليم پڙهندو هو، ليڪن سکڻ جي نشاني بابت ڪجهه به نه ڪيو.
سال بعد بعد هڪ سلسلو واقعن مان مون کي ٻيهر حرڪت ڪيو. مون ايس ايم ايس سکڻ شروع ڪرڻ جو هڪ طريقو مليو. مان ڪجھ وقت تائين هڪ جونيئر ڪاليج ۾ هڪ مترجم پروگرام ۾ داخلا داخل ٿيو.
مون کي هڪ فنڪار جي حيثيت سان منهنجو ڪارڪردگي پسند آهي، ۽ مون فيصلو ڪيو هو ته مان هن کي ڇڏي ڏيڻ نه چاهيو. بهرحال، مان جڏهن به آئون ڪري سگهان ٿو منهنجي اي ايس ايل صلاحيتن کي استعمال ڪرڻ جا موقعا ڳولي.
ھڪڙي ڏينھن منھنجي مڙس ۽ آء سامونڊي ڪناري سان هليا ويا ھئا ۽ اسان ڏٺو ته رستي جي وچ ۾ ھڪڙو سامونڊي سمنڊ آھي.
اسان ڪار کي روڪيو؛ مون ان پکيء کي گوري واري علائقي ڏانهن ڌڪايو ۽ انهن هنڌن کي سڏي جڳهن جي شروعات ڪرڻ شروع ڪيو جتي مون کي پکين جي ڪجهه مدد ملي. ٻه جوان ماڻهو هليا ويا ۽ هڪ ٻئي ڏانهن اشارو ڪندا هئا. مون پير سائين، "هاء. آئون ٿورڙي نشاني آهيان." مان هڪ ماڻهو مون اي ايس ايل ۾ ٻڌايو ته هو ڊرائيونگ هليو ويو ۽ پکين کي ڪجهه کاڌي تڪليفن سان لڙي ڇڏيو هو.
هن پنهنجي ڪار کي سوڀ ڪئي پر هو پکي جي ياد ڪرڻ کان قاصر هو. هو تمام تمام افسوس ٿيو. مون کيس ٻڌايو ته مون کي مدد لاء سڏي رهيو هو. بعد ۾ مون پريشان نوجوانن کي ٻڌايو ته مون زخمي سمنڊ سمنڊ جي لاء خاص اسپتال مليو آهي ۽ آئون ان کي مدد لاء وٺي رهيو آهيان. اهي ڏاڍا راحت رهندا هئا.
ڪالهه مون مٿي ذڪر ڪيل ساڳئي رعايت واري دڪان ۾ هو. ھڪڙي ڀريل ٻلي ۾، مون ھڪڙي عورتن کان پڇيو ته "مون کي ٽي ڀيرا عذر ڪريو" ۽ اھو منتقل نه ٿيو. آخرڪار هوء مون کي ڏٺو ۽ چيو هو ته افسوس ٿيو، هوء خبر ناهي ته مون اتي موجود هو. مان پنهنجي تقرير سان چئي سگهان ٿو ته هوء ٻوڙن جي هئي. آء تو کي خوش ٿي سگهان ٿو، "اي سائين، تون ٻوڙو آهين، مون کي ٿورڙي نشاني سمجهو!" جڏهن هوء ٻيهر معافي ڏني هئي ته (هاڻي اي ايس ايل ۾) مان هتان هڻندا ۽ سائن ان ٿي سگهيو، "فائن! پريشان نه ڪريو. فائن !! معاف ڪر، چڱو ڏينهن آهي!"
اهي ننڍڙو منفيات ۽ ٻيا اهڙيون آهن جن سان مون کي سائن ڪرڻ سکيو. مان سمجهان ٿو ته وڏي ڳالھ ناهي، پر مان واقعي هن جي باري ۾ خوش آهيان. "
گهمڻ وارو
"مان سائن ان ڪري رهيو آهيان ڇو ته منهنجي ٻڌڻ ٻڌڻ ۾ گهٽ آهي. مان تقرير پڙهائڻ ۽ اي ايس ايس ۾ ڪلاس کڻڻ وارو آهيان، هڪ تقرير. پڙهائي پڙهي مون کي ٻڌڻ جي دنيا سان مدد ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي. منهنجي ٻڌڻي بدترين ٿيندي آهي. ٻوڙي ثقافت، سائنسي دنيا، هڪ ڏينهن اچي رهيو آهيان، جتي آئون پاڻ کي سمجهڻ ۽ ٻين کي سمجهڻ لاء نشاني تي ڀاڙي ٿو.
اهو دنيا ٻڌڻ لاء مدد نه ڏيندو، پر واشنگٽن ڊي سي ايريا ۾، ڊيف جي وڏي آبادي آهي. "
گهمڻ وارو
"مون وٽ پڻ هميشه سائن ان ٻولي لاء دلچسپي پيو آهي، ڪيترا ماڻهو ذڪر ڪيا آهن. مون ان الفپٽ کي جڏهن ٽين گريڊ ۾ ڏٺو هو، پر اهو سڀ ڪجهه ڄاڻڻ چاهي ٿي، پر هميشه لاء وڌيڪ چاهيندو هو. منهنجي مڙس جو 8 مهينن تائين ان ۾ هڪ دلچسپي، اڪثر ڪري حقيقت اها آهي ته پنهنجي ننڍي ڀاء سان رابطو ڪرڻ لاء سائين استعمال ڪندا آهن جيتوڻيڪ هو ايترو ٻڌي سگهيو آهي پر هو ايترو ڪجهه به نه چئي سگهيو، تنهن ڪري، منهنجو مڙس ۽ آء ايس ايم ايس ايس اسڪول ۾ هن ماضي ۾ سيمينار گڏ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. اسان ٻنهي کي اهو پسند ڪيو آهي ۽ اي ايس ايم 102 ان وقت آهي.
مان هن سال سينئر آهيان، تنهنڪري ايستائين ايس اي ايس ۾ ننڍي نابالغ هوندي آهي، جيڪا مون کي پسند ڪيو هو. پر مان اميد رکان ٿو ته ڪنهن به طرح سائن ان ڪرڻ سکو، ۽ ٻوڙن جي ڪلچر بابت وڌيڪ. حقيقت اها آهي ته گفتگو ڪرڻ لاء هڪ عجيب طريقو آهي، ڇاڪاڻ ته اها هڪ وڌيڪ احساس آهي. ۽، مان پنهنجي مڙس سان اهڙي طرح خوبصورت انداز سان گفتگو ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. اهو پڻ آسان آهي ته اسين ڪڏهن به ڳالهائي سگھون ٿا جڏهن اسان هڪ ٻئي جي فاصلي ۾ نه هوندا. "
گهمڻ وارو
"مون پنهنجي شهر ۾ هڪ چرچ تي ٻه نشاني سنڌي ڪلاس حاصل ڪيو. ڪلاس مون وٽ ڏاڍو دلچسپ ٿي چڪا آهن ته آئون ايندڙ شهر جي ڪاليج ۾ داخلا داخل ڪرڻ جو فيصلو ڪيو آهيان. آء هاڻي اي ايس ايل جي منهنجي ٽين سال ۾ آهيان، ۽ مان ان سان محبت ڪريان ٿو. مان اسڪول ۾ حصو وٺندو آهيان ڇاڪاڻ ته آئون ڏينهن ۾ ڪم ڪري سگهان ٿو، تنهنڪري اهو مون کي ڊگهي حاصل ڪري وٺندي، پر صحيح آهي. مان پنهنجي مقصد تي هڪ تصديق ٿيل مترجم بڻجڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان. مون کي ٻوڙي سان ملائڻ پسند آهي. ان سان اھي ڏاڍا صبر آھن، ڇاڪاڻتہ اھي ڄاڻو ٿا تہ آء ھڪڙو شاگرد آھيان ۽ اھي پيار ڏسي سگھن ٿا جيڪي پنھنجي ٻوليء جي ٻولي کي پڙھندا آھن. مون کي معلوم ڪيو آھي تھ منھنجي سچي جذبي آھي، ۽ دعا ڪريان ٿو تھ ڪڏھن بھ نھ. سائن ان ڪرڻ لاء منهنجي محبت کي وڃائي ڇڏيو. "
گهمڻ وارو