ڇا زندگي گذارڻ جي ٻوڙن ۽ سخت ٻڌڻ جي لاء (HOH) گذريل اڌ صديء ۾ خاص طور تي تبديل ٿي چڪو آهي. پاليسي جون تبديليون ۽ نون ٽيڪنالاجيون ڪيترن ئي لاء حل مهيا ڪيا آهن، ۽ اڃان ڪجھ رڪاوٽون ساڳيا رهيون آهن.
سوڪوپ خاندان-ٻوڙن جي ٽن نسلن کي اهڙن تبديلين ۽ اهڙن باغن کي نظر آئي آهي. جڏهن عظيم طوفان 1960 ۾ بين سوڪوپ سري جي فارم کي تباهه ڪيو، ته هو سڀني ڳوٺن جي بئنڪ ڏانهن ويو، نو قرض ڏيڻ لاء قرض حاصل ڪرڻ.
انهن مان هر هڪ پنهنجي سادگي سبب هن کان انڪار ڪيو: هو ٻوڙي ويو.
هن جو پٽ ڪڏهن به هن جي تجربي کي وساري ڇڏيو هو ته سندس والد پنهنجي فارم کي وڃائي ڇڏيو ۽ ان جي آس پاس دنيا جي آس پاس جي ماڻهن کي ان جي مدد ڪرڻ جي لاء پنهنجي زندگي کي وقف ڪري ڇڏيو. بين سوڪپ جي آر. يو ايس اي ايس جي غير منافع بخش مواصلاتي خدمت جي بنياد تي ٻوڙو ڊيف (سي ايس ڊي)، ٻوڙن ۽ هاڇ ماڻهن ۽ ڪرس کي زبردستي ڏيڻ لاء وقف ڪيون ويون آهن، اهو ڪم تنظيم جي سي اي او جي حيثيت ۾ جاري آهي.
سال کان پوء سڪن سوڪ اپري کانپوء سندس فارم وڃائي، ڪميونٽي جي ٻوڏ ۽ سخت محنت کان امريڪا ۽ عالمي طور تي دنيا ۾ ڪجهه وڏي تجربي جو تجربو ڏسڻ ۾ ايندو. بهرحال، وڏي تعداد ۾ چيلينج جاري رهي.
صلاحون
آمريڪي معذور معذور ايڪٽ (ADA) ٻڌڻ ۽ ٻوڙن يا HOH جي وچ ۾ آسان رابطي لاء رستو روڪي ٿي.
1990 ۾ منظور ٿيل قانون متحده آمريڪا ۾ ٻوڙو برادري لاء هڪ اهم رخ نقطي هئي ۽ عوام ۽ نجي شعبن جهڙوڪ اسڪول ۽ ٽيليڪميونيڪيشن خدمتن جي ضرورت آهي، جيڪي ٻوڙا يا بون آهن، انهن جي گهربل، ٻڌڻ ۾ اچي رهيو آهي.
ان جو اثر منفي هو. نوڪري وارا اهي ٻوڙا يا HOH جيڪي انهن جي خلاف مقابلو ڪرڻ جي اجازت نه ڏني هئي. رلي سروسز کي پهرين پهرين لاء فون ڪالون ڏيڻ جي اجازت ڏني وئي آهي، نه ئي وڌيڪ دوستن ۽ پاڙيسرين کي پنهنجي ڪيبل ڪمپني کي سڏڻ يا ڊاڪٽرن جي ملاقات ڪرڻ تي متفق ٿيڻ جي ضرورت ناهي. ڪئپشنون رات جي خبرن ۾ لنگر کان هيٺ اچن ٿيون، ۽ اسڪول ۽ اسپتالن ۾ آمريڪي سائن ان ٻولي استعمال ڪندڙ ماڻهن لاء تشريح واري خدمتون مهيا ڪرڻ شروع ڪيو. ٻڌڻ ۽ غير ٻڌڻ جي دنيا جي وچ ۾ رابطي جي وچ ۾ تنگ ٿيڻ شروع ٿي.
انٽرنيٽ ۽ اليڪٽرانڪ ڊوائيسز جو اڀار جاري رکاوٽ ۽ HOH ماڻهن جي گفتگو کي تبديل ڪرڻ لاء جاري آهي. جيئن ته اي ميل، آن لائين پيغامدار، لکت، ۽ سمارلي فونون گهڻو ڪري مشهور ۽ رسائي ۽ ڳالھائڻ، ٻڌڻ ۽ ٻڌڻ ۾ هئڻ جهڙا يا بل جي تڪرار وانگر جهڙا ڪم ڪرڻ جي ضرورت ناهي. ويڊيو ڪانفرنسنگ خدمتن، جهڙوڪ Skype يا زوم، سائن ان ٻولي جي صارفين کي هڪ ٻئي يا ٻاهرين ترجمانن لاء ڳالهائڻ لاء اهو آسان بڻائي ڇڏيو آهي ته انهن دوستن ۽ ڀائيوارن سان ڳالهين سان رابطي ۾ مدد لاء. ۽ سماجي ميڊيا ڊف ۽ HOH ماڻهن کي هڪ ٻئي کان وڌيڪ آساني سان مدد ڏيڻ جي اجازت ڏئي چڪا آهن جيڪي ڳوٺاڻن علائقن ۾ رهڻ وارن، خاص طور تي، ڪميونٽي ڳولڻ ۽ هڪ حمايت نيٽ ورڪ ٺاهڻ.
ڪيترين ئي حالتن لاء تشريح واريون خدمتون اڃا تائين گهربل آهن، پر ٻوڙا ٻوڙا ۽ HOH ۾ ڪميونٽي کان وڌيڪ ماڻهن سان گڏ انهن جي ڀيٽ ۾ گهڻو اڳ سان تعلق رکن ٿيون. پر جڏهن ته راندين جو ميدان ضرور سطح تي ٿي سگهي ٿو، لڳاتار چئلينج باقي رهي.
اقتصادي چيلنجون
ADA وانگر قانون سازي جي منظور ٿيڻ سان، ٻوڙن جي برادري ۾ جيڪي ڪوٺي ڪارخاني جي مزدور يا محن مزدور جي ڪردار ۾ محتاج نه ڪندا آهن، پر بيروزگاري ۽ بيروزگاري اڃا تائين ان جي غير معمولي طور تي متاثر ڪن ٿا. 10 سيڪڙو امريڪا جي پورهيتن جي پورهيت بالغ جيڪي ٻوڙا يا HOH آهن، فعال طور تي ڪم ڳولي رهيا آهن 2015 ۾ اڃا تائين بيروزگار آهن، صرف وڌيڪ وقت يا عارضي پوزيشن حاصل ڪرڻ سان. صرف 37 سيڪڙو عوام جي مقابلي ۾ 37 سيڪڙو مڪمل طور تي انهن جي ٻڌڻ جا 55 سيڪڙو حصو وٺي رهيا آهن.
اهي ساڳيون خلاون پڻ تعليم ۾ جاري رهيون آهن. اي ايس اي پاران ڪيل انتظاميا باوجود، عام اسڪولن ۽ يونيورسٽين کي ڪڏهن به اهڙي طرح سان ترتيب ڏني وئي آهي اهي ٻوڙا ۽ HOH جي شاگردن جي مدد سان مدد ڪن ٿا، ۽ صرف چند ٻوڙا ۽ HOH تعليمي ادارا موجود آهن. اندازي مطابق 31 سيڪڙو پورهيتن جي عمر، بالغن کي بيچلر جي ڊگري يا اعلي آهي، پر انهن مان صرف 18 سيڪڙو ٻوڙا يا HOH آهن.
انهن روزگار ۽ تعليمي چئلينج جو اثر هڪ پلي وارو اثر آهي. ٻوڙن ۽ HOH جي ڪميونٽي ۾ ڊپريشن ۽ پريشاني لاء اعلي خطرو آهي، پر نفسياتيات ۽ سماجيات جي ماهرين جو ثبوت اهو ظاهر ڪري ٿو ته ناقابل روزگار ملازمت به ذهني صحت جي مسئلن جي ميزبان، سان گڏ دائمي حالتون ۽ بدعنواني جي منحصر سان تعلق رکندي آهي. اهو عام طور تي، روزگار ملازمت کي ڳولڻ يا رکڻ لاء ڪوششون پيچيده ڪري سگهجن ٿا، نتيجي ۾ چرچ جي چڪر جي نتيجي ۾، خاص طور تي جڏهن خاندانن تائين پهچائڻ يا صحت جي ڪيفيت نٿا برداشت ڪرڻ.
صحت جي ضمانت
ڇو ته بيشمار بيمارين آمريڪن جو سڀ کان وڏو حصو پنهنجي آجرين، بيروزگار يا صرف وقت جي ٻوڙن ۽ هاءٿ بالغن جي ملازمت ۾ اڪثر ڪري ميڊيڪاڊ جي عوامي پروگرامن تي مشتمل آهي، جيڪا رياست طرفان وڏي پئماني تي مختلف آهي. 10 امريڪا ۾ هڪ ٻوڙا يا HOH جي عمر 21 کان 64 سالن جي عمر وارا 2015 ۾ صحت جي انشورنس نه هئا، پر اها هڪ قومي اوسط آهي. بيف ٿيل بيف جو سيڪڙو ۽ هاء هاء بالغن جي ڀيٽ ۾ 1 سيڪڙو کان گهٽ جپان ۾ الاسکا ۾ 23 سيڪڙو ٿي سگهي ٿو.
هي اهو چوڻ نه آهي ته سڀني بيروزگار ٻوڙن ۽ HOH ماڻهن کي وڏي صحت جي مسئلن سان جدوجهد ڪنداسين، پر اقتصادي ۽ جذباتي سختي سان ڪڏهن به ڳولڻ جي قابل نه هوندا، ڪافي ڪم ختم نه ٿيڻ گهرجي. ٻوڙو يا HOH سان گڏوگڏ ننڍو ڪارڪردگي بالغن سالن جي ڀيٽ ۾، تقريبن تقريبا، تقريبن 9000 ڊالر گهٽ ۾ گهٽ، ۽ اندازي مطابق 20 سيڪڙو امريڪا جي پورهيتن جي مقابلي ۾ 20 سيڪڙو جي ڀيٽ ۾ ٻوڙا يا HOH غربت ۾ رهندا آهن.
غربت
غربت جي صحت جو اثر انداز آهي. اڀياس ڏيکاري ٿو ته گهٽ آمدني آمريڪن محدود تعليم سان مسلسل مسلسل اعلي تعليم يافته، اميرين، خاص طور تي اقليتن جي آباديء جي ڀيٽ ۾ گهٽ صحتمند آهن. سماجي ۽ اقتصادي سطح جي تعليم ۽ سطح جي سطح کي گهٽ پيدائش جي وزن کان ذیابيطس کان وڌيڪ صحت جي نتيجن سان ڳنڍيل آهي.
ڇاڪاڻ ته انهن مسئلن جي گهڻائي جي ڪري، انهن جي مٿان اچڻ کان آسان قانون ساز فيڪٽر نه ٿي سگهندو. جڏهن ته ڪيترائي ٻوڙا ۽ HOH فرد، نوڪري ۽ سوشل سيڪيورٽي معذور ۽ اضافي تحفظ سيڪيورٽي پروگرام جهڙوڪ نوٽس کان مالي مدد حاصل ڪري، وڌيڪ روزگار ۽ تعليم جي برابر رسائي جي حوصلا افزائي ڪرڻ لاء.
"جتي اسان اڃا تائين مشڪل آهي ته ٻوڙا ماڻهو ۽ انهن جي صلاحيتن جي سوچ ۾ وڏي پئماني تي." بس رڳو روزگار ملازمت لاء هڪ انٽرويو سان سوڪوپ چيو، پر هن کي ڪم ۽ تعليمي پروگرامن ۾ پيش ڪرڻ جي برابر برابر موقعن ۾ پڻ. سي ڊي ڊي جي حصي لاء، ٻوڙو ادرسين لاء هڪ وئريچر سرمائي فنڊ شروع ڪري رهيو آهي، ڪمپنين کي ٻوڙو ۽ HOH ڪارڪنن جي سڃاڻپ ۽ اجزاء ڏيڻ، ۽ يوبر وانگر ڪمپني جي مدد سان آمريڪي سائنسي ٻولي ۾ تربيتي مواد تيار ڪرڻ ۾ مدد ڪندي. پر سڀ کان وڏو معاشي رکاوٹوں تي ضابطو آڻڻ، امريڪا کي لازمي سماجي چيلنجن کي منهن ڏيڻ گهرجي، جيڪي ٻوڙا ۽ HOH آهن.
سماجي مسئلن
ٻڌڻ وارا چئلينج سڀني عمر، نسل ۽ قوم تي، سڀني سماجي ۽ اقتصادياتي ۽ جغرافيائي پس منظر جي پوري اسپيڪر تي اثر انداز ڪن ٿا. ڪجهه ماڻهو ٻوڙو پيدا ٿيا آهن، ڪجهه گم ٿيل ٻڌڻ ٻڌڻ سان طبي حالت، بيمار، وقت، يا سورن جو. ڪجهه ٿورو ٻڌڻ سان گڏ هڪ ڊگهو ٻڌي يا امداد جي مدد سان ٻڌي. ڪجهه به ڪجهه نه ٿو ٻڌي سگهي. حقيقت ۾، جيڪي معذور ٻڌڻ سان انهن جي صلاحيت ۽ ضرورتن کي ڪميونٽي جي حيثيت ۾ مختلف آهن.
آمريڪي سائنسي ٻولي (اي ايس ايل)
اسان کي خبر ناهي ته آمريڪا ۾ ڪيترا ماڻهو ڪيترا ASL استعمال ڪندا آهن، پر اندازي طور تي 100،000 کان هڪ لک تائين حد تائين. ترجمانن کي انهن "مترجمن" نه سڏيو ويندو آهي -help ASL صارفين کي ٻڌڻ وارن ماڻهن سان ڳالهائيندي، ۽ ADA جي ضرورت پبلڪ ادارن ۽ اسڪولن کي انهن جي لاء اي ايس ايل تفسير فراهم ڪرڻ جي ضرورت آهي. توهان شايد انهن کي قدرتي آفتن دوران، مثال طور، يا سمورين ڌرين ۾ خبرون ڪانفرنس ۾ ڏٺو آهي.
ASL صرف انگريزي جو اشارو-بنياد تي ترجمو نه آهي. اهو هڪ جدا ٻولي آهي جيڪو پنهنجي پيچيده گرامر، تلفظ، ۽ لفظ جي حڪم جي ضابطن سان. صرف انگريزي، اظهار ۽ پيغامات جهڙي ريت مختلف ڳالهين تي ٻڌل هوندا آهن. پر اڪثر ڪري ايس ايس ايل صارفين کي ترجمان جي مهيا ڪرڻ لاء نه چونڊيندا آهن يا اختياري اختيار جي درخواست ڏيڻ جي درخواست ڪن ٿا جيڪي انهن تي ٻين کي پسند ڪن ٿا ۽ اهي اهم معلومات کي گفتگو ۽ سمجهي سگھون ٿا ٻوڙا يا HOH جي انفرادي جي صلاحيت تي اثر انداز ڪري سگهن ٿيون.
جيتوڻيڪ جڏهن هڪ نشاني ٻولي مترجم مهيا ڪئي وئي آهي، ڪڏهن ڪڏهن اهو ڪافي ناهي. ڪجهه حالتن ۾، جهڙوڪ ڊاڪٽر جي آفيس، مثال طور، هڪ ايس ايس ايل ترجمان جي گڏ ڪم ڪرڻ لاء هڪ تصديق ٿيل ٻوڙو جي مترجم کي يقيني بڻائڻ لاء ان کي يقيني بڻائڻ ته نونسنس موثر انداز سان پهچائي چڪا آهن. اهڙي طرح، ڪيترن ئي ٻوڙن ماڻهن کي انگريزيء ۾ پڻ رواني آهي، لکڻيون شيون شايد ان سان گفتگو ڪرڻ جو بهترين طريقو نه آهي- خاص طور تي جيڪڏهن سائن ان ٻولي ان جي بنيادي ٻولي آهي- ۽ اي ايس ايل جو ڳالهائڻ وارا گهراڻو ميمبر متبادل طور تصديق ٿيل ترجمان جي لاء.
سماجي تنقيد
ماء پيء کي ٻڌڻ لاء 10 ٻوڙن ٻارن ۾ 9 ڄڻا جنم وٺي رهيا آهن، پر ٽيون حصو کان گهٽ گهرايل ميمبرن جو باقاعده دستخط ڪن ٿا. ڪجھ انهن جي ٻوڙا يا HOH پيڙا هڻڻ تي ڀروسو ڪن ٿا، پر اهو قابل ذڪر ڏکيو آهي ۽ اهو چئي سگهجي ٿو ته ڪيتري ئي غلط ڄاڻڻ جو نتيجو آهي. اهو پڻ ٻوڙو يا HOH شخص جي رستي ۾ "ٻڌ" ڪرڻ جي ضرورت آهي جيڪا شايد ڪنهن جي نشاني کي ڏسڻ لاء انهن لاء آسان نه هجي. توهان جذباتي ۽ نفسياتي ٽائل تصور ڪري نه سگھندا جيڪي توهان جي تمام ويجهن ماڻهن سان ڳالھ ٻولھ ڪن، اسڪول تي يا ڪم ڪرڻ تي اڪيلو ٿيڻ گھرجي. ڳوٺاڻن علائقن ۾ رهندڙ ڪيترن ٻوڙن ماڻهن لاء، اهي شايد پنهنجي ڪميونٽي يا اسڪول ۾ صرف ٻوڙو شخص هوندا، انهي کي رشتي ٺاهڻ ۾ تمام گهڻي مشڪل آهي.
"سوکپ چيو" مون کي اڪيلو محسوس ٿيو، مواصلاتي خنجرين جي سبب، جڏهن ته مواصلاتي خنجرين جي باوجود، "مون کي ڄاڻايو ويو ته अधिकांश मानिसहरू दुर्भावनापूर्ण थिएनन् र त्यस संचार बाधाहरू मात्र बहरा मानिसहरूको सीमित जोखिम र समझको कमीको कारण नै छन्. . "
سماجي تنقيد جي علاوه، ڪجهه تحقيق مان اهو ظاهر آهي ته ٻوڙو ٻارن، خاص طور تي، ان جي سنگن جي مقابلي ۾ بدعنواني، غفلت، ۽ جنسي حملي ڪرڻ ۾ وڌيڪ خطرناڪ آهن- جنهن جي نتيجن کي ذهني ۽ جسماني صحت تي آخري اثر پوندي.
عوامي صحت جون چيلنجون
سچ پچ، ٻوڙن ۽ HOH جي آبادي جي صحت جي ضرورت تي تمام ٿورو تحقيق موجود آهي. مثال طور، صحت سرويات، عام طور تي ٻوڙن جي خارج ٿيڻ کان فون تائين هلندا آهن، ۽ اڪثر وڏي پيماني تي سرڪاري صحت جي مطالعي سان خاص طور تي انهن کي نقصان جي تباهي يا ٻوڙي سان لاڳاپيل ڊيٽا کي ظاهر ڪرڻ جو طريقو ناهي.
ڪيترائي ٻوڙا ۽ HOH فرد جيڪي شيون ٻڌائڻ لاء عام معلومات ٿي سگھن ٿا ان کان بي خبر آھن، جھڙوڪ پنھنجي خاندان جي طبي تاريخن يا بنيادي طبي اصطلاحات آھن، ڇاڪاڻتہ اھي صحت جي معاملن تي بحث ڪرڻ وارا اوڳاڙي قابل فائدو نھ آھن پرديسي گفتگو. طبي پروفيسر سان رابطو، ٻنهي ڌرين لاء ناپسند ٿي سگهي ٿي، جيئن اي ايس ايل صارفين معياري تعصبين جي رڪاوٽون، ۽ طبي تنظيمن کي اهڙيون خدمتون مهيا ڪرڻ جي بدلي وٺڻ جي مشڪلاتن جو منهن ڏسندي آهي. اهو تجربو سڀني ملوث لاء مايوس ٿي سگهي ٿو.
بهترين لاء صلاحون
2011 ۾، محققن کي بيف ۽ HOH آبادن جي سامھون اچڻ واري صحت جي تڪليف تي فرق کي بند ڪرڻ جا طريقا پيش ڪيا. انهن جي صلاح ڪرڻ گهرجي ته:
- ٻوڙي خاندانن لاء صحت جي معلومات تائين پهچ. ھن عوامي صحت جي معلومات جي آڊيو، آگاهي ويڊيو وانگر، ۽ ٻوڙو ۽ HOH جي انفرادي ادارن جي وچ ۾ بيمارين تيار ڪرڻ جي منصوبن کي يقيني بڻائي ٿي.
- تحقيق جي عمل ۾ وڌيڪ ٻوڙو ۽ HOH ماڻهن شامل ڪريو. سرڪاري صحت جي تحقيقاتي منصوبن جي بحالي کي ٻوڙن ۽ هاءڇ هارين جي نموني سان گڏ هجڻ گهرجي، اي ايس ايل استعمال ڪندي معلومات گڏ ڪرڻ ۽ گڏ ڪرڻ سميت.
- ذهن ۽ ٻوڙن جي ماڻھن جي ماڻھن کي نئين ۽ موجوده ڊيٽا جو تجزيو ۽ تجزيو ڪريو. اهو ٿي سگهي ٿو ته سروي تي ٻوڙن سان لاڳاپيل ڊيموگرافڪ معلومات جي سادي اضافي، جهڙوڪ ڪهڙي عمر کي ٻڌڻ ۾ اچي ٿي.
- ASL صارفين کي عام صحت جي بحث ۾ حصو وٺڻ لاء همٿ ڏي. ڪميونٽي جي بنياد تي اشتراڪتي تحقيق کي فعال طور تي ٻوڙو يا HOH ماڻهن کي سڀني صحت جي مسئلن جي باري ۾ معلومات مهيا ڪرڻ گهرجي- نه صرف ٻڌڻ ٻڌڻ ۽ تفسير خدمتن سان جيڪي عام صحت ڪانفرنس ۽ واقعن ۾ مهيا ڪيا وڃن.
- عوامي صحت ۽ صحت سان لاڳاپيل شعبن ۾ ڪم ڪرڻ لاء بيف ۽ HOH ماڻهن کي هرايو. صحت، ٻوڙو ۽ هائوس ۾ خيال ڪندڙن کي ترتيب ڏيڻ کان پوء انهن ٻوڙن ۽ هائٿ هاررز کي وڌيڪ پهچڻ لاء ٽريننگ نصاب ۽ صحت جي تجربن کي بهتر بڻائي سگهجي ٿو.
- رابطي واري خدمتن جي لاء وڌيڪ مالي مدد لاء وڪيل. ٻوڙو ۽ HOH ماڻھن جي لاء تشريح واري خدمت صحت جي ڪميونٽي سان لھي ويندا آھن، پر اھي قيمتي ٿي سگھي ٿو. انهن خدمتن لاء فنڊ جي ضرورت جي اهميت بابت پاليسي سازن سان ڳالهائيندي سان گڏ طبي خدمتن ۽ صحت سان لاڳاپيل پروگرام جي وسيع رسائي جي اجازت جي مدد ڪري سگهجي ٿي.
هڪ لفظ کان
ڏهاڪن ۾ گهڻو ڪري تبديل ٿي چڪو آهي ڇو ته بين سوڪوپ سر قرض کان محروم ٿي ويو، پر اهو مقامي، رياست ۽ قومي سطح تي هڪ جامع ڪوشش وٺي ويندي، جيڪا صحيح ترقي جاري رکڻ لاء. اهو چيو پيو وڃي، ٻڌڻ وارن ماڻهن کي انهن جي برادرين ۾ ٻوڙو ۽ هڇ ماڻهن سان تعلقات ڳولڻ ۽ انهي جي پيدا ڪرڻ کان وڌيڪ ڪوششون ڪري سگهن ٿيون ۽ ائين ڪرڻ ۾، ٻڌڻ ۽ ٻوڙا يا ههان هاڇ دنيا جي وچ ۾ سماجي غضب بند ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهن ٿيون.
> ذريعا:
> بارنيٽ ايس، ميکي ايم، سمٿ ايس ايس، پيرسنسن. ٻوڙن جي ٻولي ٻولي صارفين، صحت نابريون، ۽ عوامي صحت: سماجي انصاف لاء موقعو. دائمي مريض کي روڪڻ . 2011؛ 8 (2): A45.
> ڪنوريل يونيورسٽي. معذوري جي شماريات. 2015.
> HealthyPeople.gov. Data2020
> نيشنل نيٽورڪ. آمريڪي معذور معذور (ADA) آمريڪن ڇا آهي؟